biestado » Curiosidades

La publicidad y los traductores automáticos

Kraptor — Wed, 09 Apr 2008 15:53:04 +0000

Los traductores automáticos a distintos lenguajes no son, hoy por hoy, una maravilla. Eso lo sabe todo el mundo… o casi todo el mundo. Es evidente que los que diseñaron este banner publicitario que me he encontrado en Terra ni siquiera se lo han planteado y claro, pasa lo que pasa.

A mí lo que me preocupa es, sobre todo, que el tiempo funciona hacia afuera.. ¡qué cosas!

Jordi en “El Ciberpaís”

Kraptor — Thu, 27 Mar 2008 09:49:34 +0000

Me comentan por aquí que a Jordi, un compañero de trabajo, le hicieron una entrevista en el Ciberpaís que acaba de ser publicada.

¡Enhorabuena Jordi!

EULA estúpida de Apple en Safari para Windows

Kraptor — Thu, 27 Mar 2008 09:27:38 +0000

Cuando una empresa de software se pone a restringir, pasa lo que pasa, que utilizan la misma licencia de uso (EULA) en distintas aplicaciones.

En este caso, claramente han copiado la licencia de algún otro producto de Apple en Safari para Windows. En esta licencia especifica:

This License allows you to install and use one copy of the Apple Software on a single Apple-labeled computer at a time.

Vamos, que si quieres instalar Safari para Windows, o tienes un Mac en el que ejecutas Windows o no puedes instalar el software (el titular de The Register en este caso es erróneo, ya que existe un caso particular en que sí se puede instalar el software).

Lo curioso es que lo ofrecen como actualización en Apple Update para todos los equipos Windows que tienen instalado iTunes… ¡están locos estos romanos!

Visto en el blog de Calum.

D-Bus causa dolor…

Kraptor — Wed, 26 Mar 2008 15:18:42 +0000

…o al menos eso dicen la documentación de D-Bus:

This manual documents the low-level D-Bus C API. If you use this low-level API directly, you’re signing up for some pain.

Claro, con ese aviso, a uno se le quitan las ganas de seguir leyendo…

ADOdb y la memoria de su autor

Kraptor — Thu, 28 Feb 2008 15:58:43 +0000

Estaba yo depurando el código de una aplicación PHP que casca (lo siento, mi NDA no me permite divulgar datos del proyecto) y mirando el código de ADOdb, cuando me he encontrado este WTF!:

/** * synonym for ADONewConnection for people like me * who cannot remember the correct name */ function &NewADOConnection($db='') { $tmp = &ADONewConnection($db); return $tmp; }

La dislexia de “file”

Kraptor — Wed, 13 Feb 2008 09:59:22 +0000

Qué cachondo file:

$ file observatory/views.py observatory/views.py: UTF-8 Unicode Java program text

¡Ahhhh! ¡Java lo inunda todo!